Conditions générales
Prix
Les prix de chambre publiés s’entendent par personne/ famille et par jour (forfaits : pour la durée du forfait), y compris :
• buffet de petit-déjeuner
• repas du soir (menu marché ou menu minceur) en cas de demi-pension
• l'accès libre sur les télépheriques et busses à Adelboden du 15.06. au 20.10.2013
• participation au programme d'exercice en hiver
• utilisation du spa « pour »
• TVA (hors taxes de séjour)
• accès Internet wi-fi
Euro
cours du jour
Heures d'ouverture
2013: du 1er janvier au 7 avril
Enfants
Avec lit supplémentaire dans la chambre des parents:
moins de 2 ans CHF 20.–
2 à 5 ans CHF 40.–
6 à 11 ans CHF 70.–
12 à 15 ans CHF 90.–
Lit supplémentaire: adultes CHF 140–
Bonus fidélité
Nous récompensons votre fidélité. Pour 7 nuits passées chez nous en une année calendaire (6.1.–20.12), nous vous offrons à partir de la 8e nuit dans la même année une réduction de 10 % sur la demi-pension et de 20 % à partir de la 15e nuit (à faire valoir jusqu’au 20 décembre de l’année en cours).
Arrivée/Départ
Les chambres sont à votre disposition dès 14 h. Vous êtes priés de les quitter avant 12h.
Séjour courte durée
Les jours de fête et fériés sont comptés comme week-end. La durée minimum de séjour en fin de semaine est de deux nuits. Séjour plus bref sur demande.
Chambre/petit-déjeuner
Réduction pour la nuit avec petit-déjeuner seulement : CHF 40.– p.p.
Annulation dîner (jusqu'à 12 heures) : CHF 30.–
Dîner si uniquement chambre/petit-déjeuner : CHF 58.–
Noël/Nouvel An
Bal de la Saint-Sylvestre compris à partir de 10 nuitées. Pour moins de 10 nuitées supplément de CHF 120.–, dîner de fête pour moins de 6 nuitées à CHF 60.– par repas (24 et 25 décembre).
Chiens
CHF 20.– par nuit
WIR
Saison basse: 100%
Saison moyenne et saison: 50%
Haute saison : 30%
Conditions de remboursement
Les annulations doivent nous parvenir par écrit dans les 20 jours précédant l’arrivée. En cas d’annulation plus tardive, les prestations sont facturées intégralement si la chambre reste inoccupée. Il en va de même pour les arrivées retardées ou les départs anticipés.
Assurance annulation
Nous vous recommandons de souscrire une assurance annulation, et nous pouvons nous occuper des formalités si vous le souhaitez. Le coût est de CHF 25.– par personne. Les conditions générales d’assurance sont applicables.
Conditions générales d'assurances
Annulation/ajournements de traitements de spa
Les annulations ainsi que les ajournements doivent être annoncés au moins 24 heures avant le début des soins. En cas d'annulation ou ajournement ultérieurs nous vous chargeons 80% de la prestation réservée si le rendez-vous ne peut pas être reloué.
Les prix de chambre publiés s’entendent par personne/ famille et par jour (forfaits : pour la durée du forfait), y compris :
• buffet de petit-déjeuner
• repas du soir (menu marché ou menu minceur) en cas de demi-pension
• l'accès libre sur les télépheriques et busses à Adelboden du 15.06. au 20.10.2013
• participation au programme d'exercice en hiver
• utilisation du spa « pour »
• TVA (hors taxes de séjour)
• accès Internet wi-fi
Euro
cours du jour
Heures d'ouverture
2013: du 1er janvier au 7 avril
Enfants
Avec lit supplémentaire dans la chambre des parents:
moins de 2 ans CHF 20.–
2 à 5 ans CHF 40.–
6 à 11 ans CHF 70.–
12 à 15 ans CHF 90.–
Lit supplémentaire: adultes CHF 140–
Bonus fidélité
Nous récompensons votre fidélité. Pour 7 nuits passées chez nous en une année calendaire (6.1.–20.12), nous vous offrons à partir de la 8e nuit dans la même année une réduction de 10 % sur la demi-pension et de 20 % à partir de la 15e nuit (à faire valoir jusqu’au 20 décembre de l’année en cours).
Arrivée/Départ
Les chambres sont à votre disposition dès 14 h. Vous êtes priés de les quitter avant 12h.
Séjour courte durée
Les jours de fête et fériés sont comptés comme week-end. La durée minimum de séjour en fin de semaine est de deux nuits. Séjour plus bref sur demande.
Chambre/petit-déjeuner
Réduction pour la nuit avec petit-déjeuner seulement : CHF 40.– p.p.
Annulation dîner (jusqu'à 12 heures) : CHF 30.–
Dîner si uniquement chambre/petit-déjeuner : CHF 58.–
Noël/Nouvel An
Bal de la Saint-Sylvestre compris à partir de 10 nuitées. Pour moins de 10 nuitées supplément de CHF 120.–, dîner de fête pour moins de 6 nuitées à CHF 60.– par repas (24 et 25 décembre).
Chiens
CHF 20.– par nuit
WIR
Saison basse: 100%
Saison moyenne et saison: 50%
Haute saison : 30%
Conditions de remboursement
Les annulations doivent nous parvenir par écrit dans les 20 jours précédant l’arrivée. En cas d’annulation plus tardive, les prestations sont facturées intégralement si la chambre reste inoccupée. Il en va de même pour les arrivées retardées ou les départs anticipés.
Assurance annulation
Nous vous recommandons de souscrire une assurance annulation, et nous pouvons nous occuper des formalités si vous le souhaitez. Le coût est de CHF 25.– par personne. Les conditions générales d’assurance sont applicables.
Conditions générales d'assurances
Annulation/ajournements de traitements de spa
Les annulations ainsi que les ajournements doivent être annoncés au moins 24 heures avant le début des soins. En cas d'annulation ou ajournement ultérieurs nous vous chargeons 80% de la prestation réservée si le rendez-vous ne peut pas être reloué.
